Aktualisiert
Porno-PanneDas Bumsmäuschen geht um die Welt
Die schlüpfrigen Untertitel der SRF-Sendung «Sport Aktuell» blieben nicht unbemerkt. Die Medien im deutschen Raum nahmen die Panne aus der Schweiz dankbar auf.
«Hey ich hab dir eine Kiste mit Pornos mitgebracht», «Wie oft habt ihr gerade gevögelt?» oder «Kennst du den Ausdruck Bumsmäuschen?». Mit solchen und ähnlichen Sätzen mussten die Gehörlosen am Samstag die Sendung «Sport Aktuell» vom SRF interpretieren. Es wurden aus Versehen die Untertitel der gleichzeitig auf SRF2 laufenden US-Komödie «Jungfrau (40), männlich, sucht...» eingeblendet.
Diese Entdeckung von «Radio Top» wurde nicht nur in der Schweiz zur Kenntnis genommen. Reisen Sie mit uns durch die internationale Presseschau.