Anna-Lisa Achtermann: SRF-Moderatorin darf nicht akzentfrei Hochdeutsch sprechen

Eigentlich könnte Anna-Lisa Achtermann (29) perfektes Hochdeutsch sprechen, denn bis zu ihrem zehnten Lebensjahr wohnte sie in Lippstadt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Doch – so verrät sie jetzt in einem Video auf ihrem Tiktok-Kanal – das ist beim Radio von SRF nicht erwünscht. «Eigentlich rede ich richtig normal Hochdeutsch – wie eine Deutsche halt.» Für ihren Job beim Radio habe sie darum zunächst das «Schweizer Hochdeutsch» anlernen müssen.

Es sei am Anfang schwierig für sie gewesen – «ich musste das richtig lernen», so die 29-Jährige. «Sind Vorgaben bei Radio SRF. Man will einfach wie das Schweizer Radio tönen», erklärt sie gegenüber einem User, der die Hintergründe wissen will. Jemand anderes fragt auf Tiktok ungläubig: «Das heisst, du sprichst im Radio extra Hochdeutsch mit Akzent, obwohl du es akzentfrei könntest?» – «Korrekt», bestätigt die Moderatorin.

Neben ihrem akzentfreien Hochdeutsch beherrscht Achtermann auch perfektes Walliserdeutsch – sie begann es im Alter von zehn Jahren zu lernen, nachdem sie aus Deutschland in die Schweiz gezogen war. Dementsprechend überrascht sind viele Userinnen und User darüber, dass ihr Radio-Deutsch erlernt ist.

Beim Sprachtalent von Achtermann fragt sie ein User, ob sie denn auf Hochdeutsch oder Walliserdeutsch nachdenke. «Was für eine schöne Frage – lustigerweise auf Walliserdeutsch», so die Moderatorin. Sei sie mal länger in Deutschland unterwegs, wechsle sie jedoch zu Hochdeutsch.