Crans-près-Céligny veut s'appeler Crans

La commune de Crans-près-Céligny (VD) ne veut plus de la mention «près-Céligny», qui lui a été imposée en 1935. Le Conseil d'Etat a dit oui. Le dossier est entre les mains du Grand Conseil.

La mention «près-Céligny» avait probablement été imposée à la commune lémanique pour la différencier de la valaisanne de Crans-sur-Sierre. Mais le risque de confusion n'existe plus, depuis que Crans a fusionné avec Montana, pour créer la commune de Crans-Montana, relève l'exposé des motifs du Conseil d'Etat vaudois.

L'appellation Crans-près-Céligny avait eu de la peine à se faire une place dans la vie courante de la commune. D'autant qu'il était incompréhensible pour les habitants d'être rattachés à une commune plus petite, qui plus est d'un canton voisin: Céligny est en effet genevoise, et compte environ 800 habitants contre près de 2200 à Crans. (ats)