iOS 19: les AirPods traduiront vos conversations en temps réel

Avec l'arrivée prochaine de la mise à jour logicielle du système mobile d'Apple iOS 19, prévue probablement à la mi-septembre, les AirPods devraient s'enrichir d'une fonction particulièrement utile lors de voyages, notamment, selon les informations de Bloomberg: la traduction en temps réel. Cette fonctionnalité devrait permettre aux utilisateurs de comprendre directement, via les populaires écouteurs sans fil de la marque à la pomme, des conversations en langue étrangère en s'appuyant sur l'iPhone.

Par exemple, si un anglophone entend quelqu'un parler en espagnol, l'iPhone traduira ces propos et les transmettra directement aux AirPods de l'utilisateur parlant anglais. Les paroles prononcées par cette personne anglophone, quant à elles, seront traduites en espagnol et diffusées par le haut-parleur de l'iPhone, explique le média américain.

Avec cette solution, Apple, qui propose une app Traduction depuis 2020 sur iPhone, rattraperait son retard sur la concurrence. En effet, les écouteurs sans fil Pixel Buds de Google intègrent déjà une fonctionnalité similaire depuis plusieurs années. D'autres fabricants, tels que Waverly Labs et Timekettle, proposent aussi sur le marché des oreillettes dédiées spécifiquement à la traduction simultanée. Reste désormais à voir si Apple parviendra à améliorer l'expérience avec des traductions instantanées plus fluides.