Taylor Swift in ZürichDank Cibylle konnten auch Gehörlose das Konzert geniessen
Cibylle ist Gebärdensprachdolmetscherin und wir durften sie beim Taylor-Swift-Konzert begleiten. Im Video verrät uns die 48-Jährige, wie sie konkret Musik für Gehörlose übersetzt und welche Vorbereitungen Cibylle dafür treffen musste. Denn schon Wochen vorher hat sie den Auftrag über die Stiftung Procom bekommen. Der Dolmetschdienst, für den Cibylle arbeitet, sorgt an vielen weiteren Kulturanlässen für eine barrierefreie Kommunikation zwischen hörenden und gehörlosen oder schwerhörigen Menschen sorgt, auch wenn die Gebärdensprache bis jetzt nicht in der Schweiz anerkannt ist.
