Donald Trump oder Kamala Harris? US-Wahlen spalten die Gäste im Diner

Kaffee tröpfelt ununterbrochen in zwei bauchige Kannen. Frische Pancakes, Eier und Toast werden im Minutentakt durch die Durchreiche geschoben, während das Geschirr am Tisch nebenan bereits wieder abgeräumt wird. Es ist zehn Uhr morgens an einem Samstag, es könnte aber auch zwei Uhr nachts sein. Denn: Das «Golden Apple» ist eines der letzten Diner Chicagos, das nie schliesst.

«Ich komme fast täglich her, aber nicht für Pancakes, die sind mir zu schwer», erzählt Mike (65), der am Tresen seinen Kaffee trinkt. Vor 38 Jahren ist er aus Kroatien in die USA gekommen. Seit damals sei hier in Chicago viel passiert. «Es ist sehr gefährlich geworden, ich trage immer eine 9mm-Pistole bei mir», erzählt Mike.

Laut ihm hängt die Kriminalität vor allem mit der Einwanderung zusammen. Das sei auch der Grund, wieso er Trump unterstütze. Er werde härter durchgreifen und die Grenze besser kontrollieren, ist Mike überzeugt. «Ich habe schliesslich auch acht Monate auf mein Visum warten müssen, bis die Behörden sicherstellten, dass ich kein Kommunist bin.»

Stammgäste wie Mike gibt es im «Golden Apple» viele. «Sie machen etwa 70 Prozent unserer Kundschaft aus», erzählt Nick, einer der drei Betreiber. Die Freunde haben ebenfalls Wurzeln in Europa – in Griechenland – und teilen sich die Schichten auf. «Einer arbeitet morgens, einer nachmittags, einer nachts. Einen Schlüssel besitzen wir nicht, es ist ja immer wer da.» Als sie das Diner vor 28 Jahren übernommen haben, sei die Gegend hier ziemlich rau gewesen. «Mittlerweile kommen aber vor allem Anwälte morgens und betrunkene Anwälte nachts», sagt Nick mit einem Augenzwinkern.

Einer dieser Anwälte, die zum Frühstück kommen, ist Jack. Er lese hier täglich die vier Lokalzeitungen, bevor er ans Gericht geht. Sein Fachgebiet: Personenschäden. «Die Wahl im November hat auf meine Arbeit zum Glück keine direkten Auswirkungen. Trotzdem hoffe ich ganz klar auf Kamala Harris’ Sieg.» Sie sei eine gute Kandidatin und habe dafür gesorgt, dass der Wahlkampf zu einem echten Wettrennen geworden sei.

Die Gäste Jake (23) und Audrey (23) hingegen ordnen sich im politischen Spektrum weder links noch rechts ein. «Ich sehe mich in der Mitte, auch wenn es die in den USA gar nicht gibt», klagt Audrey, die vor einem Jahr von San Francisco nach Chicago gezogen ist. Jake pflichtet ihr bei. «Das Zwei-Parteien-System macht keinen Sinn, ich fühle mich nicht abgeholt.» Deshalb seien die zwei auch noch unentschieden, wen sie wählen würden – wenn überhaupt. «Ich konzentriere mich lieber darauf, dass es mir und meinem Umfeld gut geht – auch wenn das etwas egoistisch klingt», sagt Audrey.

Mittlerweile ist es 23 Uhr und Peter ist derjenige der drei Inhaber, der die Nachtschicht übernimmt. «Nach der Corona-Pandemie wollte niemand mehr zurück in die Gastro, vor allem nicht nachts. Also muss ich selber ran», erzählt er. Die USA seien ganz anders als Griechenland: «Du kannst hier aus dem Nichts reich werden, aber auch auf der Strasse landen.» Oder wie es ein Stammkunde, der zuhört, mit Blick auf die hohe Obdachlosigkeit ausdrückt: «Hier ist alles riesig – auch die Probleme.»

Das sehen auch Christopher (34) und Eric (41) so. Die beiden besuchen das Lokal nach einer Comedy-Show. «Der Künstler hatte ein T-Shirt mit Pancake-Print an, das hat uns hungrig gemacht», spassen die zwei. Als der Name Donald Trump fällt, vergeht ihnen das Lachen: «Ich finde es bedenklich, dass wir in diesem Land so weit gekommen sind, dass jemand wie er überhaupt wählbar geworden ist», sagt Christopher. Auch Eric will Trump kein zweites Mal im Weissen Haus sehen. «Ich werde Kamala Harris wählen.» Dennoch macht er sich grosse Sorgen, was eine Niederlage des Ex-Präsidenten mit sich bringen könnte: «Ich habe Angst, dass wir dann nicht nur einen Sturm aufs Kapitol, sondern einen Bürgerkrieg erleben.»

Solche Gedanken macht sich Owen (23) nicht. «Die Wahl wird mein Leben kaum beeinflussen, darum interessiere ich mich nicht gross dafür», sagt er, während ihm das schlechte Gewissen ins Gesicht geschrieben steht. «Ich weiss, ich sollte mich mehr einbringen.» Keine Schuldgefühle hat er gegenüber seinen Freunden, die er in einer der nahegelegenen Bars zurückgelassen hat. «Ich hatte keine Lust mehr auf Gesellschaft, dafür aber Hunger.»

So scheint es vielen zu gehen. Die Tische im «Golden Apple» füllen sich mit Partygängern, die genug Bier, aber zu wenig Essen im Magen haben. «In einer halben Stunde, also um zwei Uhr, schliessen die meisten Bars, ab dann herrscht hier wieder Hochbetrieb», erklärt Peter und setzt schon einmal eine neue bauchige Kanne Kaffee auf.

von

Carolin Teufelberger

Carolin Teufelberger (cat) arbeitet seit 2024 für 20 Minuten als Redaktorin beim Ressort News, Wirtschaft & Videoreportagen.